ลิเบียสามารถทำงานร่วมกับสหรัฐฯ ในการส่งผู้ร้ายข้ามแดน

Deadly US drone strike in Kabul did not break law, Pentagon says

ผู้ตรวจการเพนตากอนกล่าวว่า
การโจมตีด้วยโดรนของสหรัฐที่สังหารพลเรือนอัฟกานิสถาน 10 คนเป็นข้อผิดพลาดที่ไม่ได้ละเมิดกฎหมายใดๆเพนตากอนกล่าวว่าการโจมตีด้วยโดรนของสหรัฐที่สังหารพลเรือนอัฟกัน 10 คนเป็นข้อผิดพลาดที่ไม่ได้ละเมิดกฎหมายใด ๆ ผู้ตรวจการเพนตากอนกล่าวหลังจากการสอบสวน
“มันเป็นความผิดพลาดโดยสุจริต” พล.ท.ซามี ซาอิด สารวัตรกองทัพอากาศสหรัฐ กล่าวกับผู้สื่อข่าว
การโจมตีเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม คร่าชีวิตผู้ใหญ่สามคน รวมถึงชายคนหนึ่งที่ทำงานให้กับกลุ่มช่วยเหลือของสหรัฐฯ และเด็กเจ็ดคน
มันเกิดขึ้นในขณะที่ชาติตะวันตกพยายามอพยพชาวอัฟกันหลังจากที่ตอลิบานเข้าควบคุมประเทศ
เด็กคนสุดท้องที่จะถูกสังหารคือสุมายาอายุ 2 ขวบและฟาร์ซาดคนโตอายุ 12 ปี ครอบครัวบอกกับบีบีซี
หลังจากนั้นไม่นาน รามิน ยูซูฟี ญาติคนหนึ่ง กล่าวว่า เป็นการ “โจมตีที่โหดร้าย” โดยอิงจาก ”
“ทำไมพวกเขาถึงฆ่าครอบครัวของเรา? ลูก ๆ ของเรา? พวกเขาหมดไฟจนเราไม่สามารถระบุร่างกายและใบหน้าของพวกเขาได้” เขากล่าว
พล.ท. ซาอิดกล่าวว่ามี “ข้อผิดพลาดในการดำเนินการ รวมกับอคติในการยืนยันและความล้มเหลวในการสื่อสาร” ซึ่งนำไปสู่ ​​”พลเรือนที่เสียชีวิตอย่างน่าเสียใจ”
แต่เขากล่าวว่าการสอบสวนพบว่า “ไม่มีการละเมิดกฎหมาย รวมถึงกฎหมายสงคราม”
“มันไม่ใช่ความผิดทางอาญา ความประพฤติโดยบังเอิญ ความประมาทเลินเล่อ” เขากล่าวเสริม
เขากล่าวว่าบุคลากรของสหรัฐฯ ที่ทำการโจมตีด้วยโดรนนั้นเชื่ออย่างแท้จริงว่าพวกเขากำลังตั้งเป้า “ภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามา” จากกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส) ไปยังกองกำลังสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่ทางการทูตที่สนามบินคาบูล
มันเกิดขึ้นไม่กี่วันหลังจาก IS-K สาขาอัฟกานิสถานของกลุ่มกล่าวว่าพวกเขาอยู่เบื้องหลังการโจมตีด้วยระเบิดทำลายล้างนอกสนามบินคาบูลที่ชาวอัฟกันหลายพันคนรวมตัวกันเพื่อพยายามหนีออกนอกประเทศ สังหารอย่างน้อย 170 คนรวมถึงเจ้าหน้าที่บริการ 13 คนของสหรัฐฯ
• สงครามลับของตอลิบานกับไอเอส
• กลุ่มติดอาวุธ IS-K ในอัฟกานิสถาน: พวกเขาเป็นใคร?
• ในชนบทของอัฟกานิสถาน ครอบครัวหนึ่งยินดีรับการปกครองของตอลิบาน
กองทัพสหรัฐกล่าวว่ามีข่าวกรองว่าไอเอสกำลังวางแผนโจมตีครั้งที่สองในการปฏิบัติการอพยพ
“สิ่งที่น่าจะพังทลายไม่ใช่หน่วยสืบราชการลับแต่เป็นความสัมพันธ์ของหน่วยสืบราชการลับนั้นกับบ้านใดหลังหนึ่ง” พล.ต.ท. ซาอิด กล่าว
หน่วยสืบราชการลับนี้เกี่ยวข้องกับรถยนต์โตโยต้าโคโรลลาสีขาวซึ่งคาดว่าจะมีวัตถุระเบิด แต่พล.ท.ซาอิดกล่าวว่าสหรัฐฯ ได้ติดตามรถผิดคันแล้ว
“เราไม่ได้หยิบ Toyota Corolla ที่เราเชื่อว่าควรจะหยิบขึ้นมา”
ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีด้วยโดรนเชื่อว่าบ้านจะว่างเปล่าและไม่สังเกตเห็นเด็กคนหนึ่งเข้าไปในพื้นที่เป้าหมายเมื่อสองนาทีก่อนที่จรวดจะถูกยิง
กองทัพสหรัฐฯ ยังเชื่อด้วยว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดที่สนามบินรุ่นก่อนหน้านั้นถือระเบิดไว้ในกระเป๋าคอมพิวเตอร์ ดังนั้นเมื่อผู้ปฏิบัติการที่วางแผนโจมตีเห็นคนที่พวกเขากำลังดูถือกระเป๋าคอมพิวเตอร์ พวกเขาเชื่อว่าพวกเขามีเป้าหมายที่ถูกต้อง ตัวอย่างของ “อคติในการยืนยัน”
พล.ท. ซาอิดกล่าวว่า “อย่างที่ปรากฏ และเราสามารถยืนยันได้ว่ามันเป็นกระเป๋าคอมพิวเตอร์” ไม่ใช่ระเบิด
หลังจากการสอบสวนเบื้องต้น เพนตากอนยอมรับในเดือนกันยายนว่าการโจมตีเป็น “ความผิดพลาดที่น่าสลดใจ” และกล่าวว่าจะชดเชยให้สมาชิกในครอบครัวที่รอดชีวิตมาได้

Lockerbie bombing: Libya could work with US on extradition

Lockerbie bombing scene

การวางระเบิดล็อกเกอร์บี: ลิเบียสามารถทำงานร่วมกับสหรัฐฯ ในการส่งผู้ร้ายข้ามแดน

ได้ รัฐมนตรีต่างประเทศของลิเบียกล่าวว่าประเทศของเธอสามารถทำงานร่วมกับสหรัฐฯ ในการส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่ต้องการตัวชายคนหนึ่งจากเหตุลอบวางระเบิดล็อกเกอร์บีในปี 1988
Najla El-Mangoush บอกกับ BBC ว่า “ผลลัพธ์ในเชิงบวกกำลังมา” ในกรณีของ Abu ​​Agila Mohammed Masud
นาย Masud ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ผลิตระเบิดชั้นนำของ Muammar Gaddafi อดีตผู้นำลิเบีย
เหตุโจมตีร้ายแรงในเที่ยวบินแพนแอม เที่ยวบินที่ 103 จากลอนดอนไปยังนิวยอร์ก คร่าชีวิตผู้คนไป 270 ราย รวมถึงชาวอเมริกัน 190 คน
ยังคงเป็นเหตุการณ์ก่อการร้ายที่ร้ายแรงที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในสหราชอาณาจักร และเป็นการโจมตีทางอากาศที่ร้ายแรงเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ
ในจำนวนผู้เสียชีวิต 35 คนเป็นนักเรียนไปศึกษาต่อต่างประเทศในสหรัฐฯ ซึ่งกำลังจะกลับบ้านในวันคริสต์มาส ขณะที่ 11 คนเสียชีวิตบนพื้นดินในเมืองสก็อตแลนด์
ลิเบียยอมรับความรับผิดชอบในปี 2546 และจ่ายค่าชดเชยให้กับครอบครัว
• เมืองที่มีรอยแผลเป็นจากเที่ยวบินที่ 103 ของ Pan Am
• ไทม์ไลน์: ล็อก
เกอร์บีทิ้งระเบิดนาง El-Mangoush กล่าวว่ารัฐบาลลิเบีย “เข้าใจความเจ็บปวดและความโศกเศร้า” ของครอบครัวของเหยื่อ แต่ “จำเป็นต้องเคารพกฎหมาย”
สหรัฐฯ และลิเบียกำลังร่วมมือกันในคดีนี้ เธอกล่าว และกำลังคืบหน้า
นายมาซุดเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของลิเบีย ซึ่งขณะนี้อยู่ในเรือนจำของลิเบีย และถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาที่ไม่เกี่ยวข้อง
เขาถูกตั้งข้อหาในสหรัฐอเมริกาด้วยอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย
เจ้าหน้าที่สหรัฐอ้างว่าเขาช่วยสร้างระเบิดซึ่งทำให้เครื่องบินตกและตั้งเวลา
มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในลิเบียตั้งแต่เหตุระเบิดล็อกเกอร์บี กัดดาฟีถูกโค่นล้มและสังหารโดยกลุ่มกบฏในปี 2554 และประเทศถูกรุมเร้าด้วยความไม่สงบตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
การเลือกตั้งในปี 2014 ทำให้ประเทศแตกแยก โดยมีศูนย์กลางอำนาจของคู่แข่งในเบงกาซีทางตะวันออกและตริโปลีทางตะวันตก
รัฐบาลลิเบียในปัจจุบันในตริโปลีต้องการความสัมพันธ์ที่ดีกับสหรัฐฯ และสหรัฐฯ ต้องการให้นายมาซุดส่งผู้ร้ายข้ามแดน Orla Guerin ของ BBC ในตริโปลีกล่าวว่าสัญญาณบ่งบอกว่าท้ายที่สุดแล้วผู้ต้องสงสัยรายใหม่จะถูกส่งตัวไป
• ทำไมลิเบียจึงไร้กฎหมาย?
เจ้าหน้าที่สหรัฐยังกล่าวอีกว่า นายมาซุดสมคบคิดกับนายอับเดลบาเซต อัล-เมกราฮี เจ้าหน้าที่ข่าวกรองลิเบียอีกคนหนึ่ง
Al-Megrahi รักษาความบริสุทธิ์ของเขาไว้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2555 และลูกชายของเขาได้สาบานที่จะล้างชื่อของเขาในศาลของสหราชอาณาจักร
ในสหรัฐอเมริกา Kara Weipz ซึ่งน้องชายของเขาเสียชีวิตในเหตุระเบิดกล่าวว่าการที่นาย Masud ขึ้นศาลในสหรัฐฯ จะนำความสงบสุขมาสู่ครอบครัวของเหยื่อ
“ฉันคิดว่าเราทุกคนต้องการความสงบสุขนั้น” เธอบอกกับบีบีซี
แต่ในหมู่ญาติผู้สูญเสียในสหราชอาณาจักรมีคำถามและความสงสัย บางคนเชื่อว่าอิหร่านต้องโทษฐานทำเครื่องบินตก ไม่ใช่ลิเบีย และข้อกล่าวหาใหม่เป็นม่านควัน
ดร.จิม สไวร์ ซึ่งลูกสาวของฟลอราเสียชีวิตในเหตุระเบิดกล่าวว่า เขาไม่เชื่อว่าคำร้องขอให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนครั้งใหม่นี้มีจุดประสงค์ “นอกเหนือจากการรักษานิยายที่ยังคงมีการสอบสวนคดีอาญาที่มีความหมายอย่างต่อเนื่องที่ยังหลงเหลืออยู่”

Taliban bans foreign currencies in Afghanistan

Afghan currency exchange dealers

กลุ่มตอลิบานห้ามสกุลเงินต่างประเทศในอัฟกานิสถาน
กลุ่มตอลิบานได้สั่งห้ามการใช้สกุลเงินต่างประเทศในอัฟกานิสถาน การเคลื่อนไหวที่อาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจที่ใกล้จะล่มสลาย
“สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและผลประโยชน์ของชาติในประเทศต้องการให้ชาวอัฟกันทุกคนใช้สกุลเงินอัฟกานีในทุกการค้าขาย” ตอลิบานกล่าว
เศรษฐกิจกำลังดิ้นรนเนื่องจากการถอนการสนับสนุนทางการเงินระหว่างประเทศหลังจากที่ตอลิบานเข้าควบคุม
เงินดอลลาร์สหรัฐถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในตลาดของอัฟกานิสถาน
ดอลลาร์มักใช้เพื่อการค้าในพื้นที่ที่มีพรมแดนติดกับประเทศเพื่อนบ้านของอัฟกานิสถาน เช่น ปากีสถาน
ซาบีฮุลเลาะห์ มูจาฮิด โฆษกกลุ่มตอลิบาน ระบุในถ้อยแถลงที่โพสต์ออนไลน์ว่า “รัฐอิสลามแห่งเอมิเรตส์สั่งพลเมือง เจ้าของร้าน พ่อค้า นักธุรกิจ และประชาชนทั่วไปทุกคนให้ดำเนินการธุรกรรมทั้งหมดในอัฟกานิส และงดเว้นการใช้สกุลเงินต่างประเทศอย่างเคร่งครัด”
“ใครก็ตามที่ฝ่าฝืนคำสั่งนี้จะถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย” คำแถลงระบุ
สินทรัพย์ถูกแช่แข็ง กองทุนหยุดทำงาน
หลังจากที่กลุ่มตอลิบานยึดอำนาจควบคุมประเทศในเดือนสิงหาคม ทรัพย์สินในต่างประเทศมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ของอัฟกานิสถานถูกแช่แข็งโดยธนาคารกลางสหรัฐและธนาคารกลางในยุโรป
“เราเชื่อว่าจำเป็นที่เราต้องรักษาการคว่ำบาตรต่อกลุ่มตอลิบาน แต่ในขณะเดียวกันก็หาวิธีช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อเข้าถึงชาวอัฟกัน นั่นคือสิ่งที่เราทำ” Wally Adeyemo รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ กล่าว คณะกรรมการการธนาคารวุฒิสภาสหรัฐเมื่อเดือนที่แล้ว
กลุ่มตอลิบานเรียกร้องให้มีการปล่อยทรัพย์สินของอัฟกานิสถานซึ่งถูกยึดครองในต่างประเทศ เนื่องจากประเทศกำลังเผชิญกับวิกฤตการเงินอย่างรุนแรง
อัฟกานิสถานได้รับผลกระทบจากการอพยพของความช่วยเหลือจากต่างประเทศ เงินช่วยเหลือจากต่างประเทศก่อนหน้านี้ใช้เงินสามในสี่ของการใช้จ่ายสาธารณะ
เมื่อต้นปีนี้ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) กล่าวว่าอัฟกานิสถานจะไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรของตนได้อีกต่อไป ในขณะที่ธนาคารโลกก็หยุดการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการต่างๆ ในประเทศด้วย
เมื่อเดือนที่แล้ว IMF เตือนว่าเศรษฐกิจของประเทศอาจหดตัว 30% ในปีนี้ ผลักดันให้คนนับล้านเข้าสู่ความยากจน และก่อให้เกิดวิกฤตด้านมนุษยธรรม
กองทุนยังระบุด้วยว่า ความวิบัติทางเศรษฐกิจของอัฟกานิสถานสามารถจุดชนวนให้เกิดวิกฤตผู้ลี้ภัยที่ส่งผลกระทบต่อประเทศเพื่อนบ้าน ตุรกี และยุโรป
ประเทศกำลังประสบกับความแห้งแล้งอย่างรุนแรง ซึ่งทำลายพืชผลข้าวสาลีไปมาก และทำให้ราคาพุ่งสูงขึ้น
โครงการอาหารโลกขององค์การสหประชาชาติได้เตือนว่าชาวอัฟกันหลายล้านคนอาจเผชิญกับความอดอยากอันเนื่องมาจากความแห้งแล้ง ความขัดแย้ง และโควิด-19 รวมกัน
อย่างไรก็ตาม แม้ว่ามหาอำนาจตะวันตกกล่าวว่าพวกเขาต้องการหลีกเลี่ยงภัยพิบัติด้านมนุษยธรรมในอัฟกานิสถาน แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับรัฐบาลตอลิบานอย่างเป็นทางการ

China school locks down children after one Covid case

Rear view of young Asian mother taking her little daughter to school

โรงเรียนในจีนสั่งปิดเด็ก หลังพบผู้ป่วยโควิด 1 ราย
นักเรียนหลายสิบคนถูกกักขังในโรงเรียนประถมของจีนเป็นเวลาหลายชั่วโมงหลังจากที่ถูกล็อก เนื่องจากเจ้าหน้าที่คนหนึ่งมีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก
ผู้ปกครองกลุ่มใหญ่รวมตัวกันนอกโรงเรียน รอข่าวอย่างใจจดใจจ่อซึ่งมาไม่ถึงจนเกือบเที่ยงคืน
เด็ก ๆ ได้รับการทดสอบและมีรายงานว่าต้องรอในโรงเรียนข้ามคืนจนกว่าผลจะออกมา
นักเรียนคาดว่าจะมีอายุระหว่าง 7 ถึง 12 ปี
ตามเว็บไซต์ท้องถิ่น Jimu News อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนปรากฏตัวในเวลาประมาณ 23:30 น. ตามเวลาท้องถิ่น (15:30 GMT) และบอกผู้ปกครองที่รออยู่ว่าเด็กบางคนจะต้องถูกกักกัน
จากนั้นพวกเขาถูกขอให้จัดเสื้อผ้าให้เด็กๆ ซึ่งจะต้องค้างคืนที่โรงเรียน ครูใหญ่กล่าวเสริมว่าพวกเขาจะได้รับการปล่อยตัวในวันรุ่งขึ้นเมื่อผลออกมา รายงานกล่าวเสริม
ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่ามีนักเรียนกี่คนที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์นี้ แต่รายงานข่าวของฝ่าหลุนกงที่เชื่อมโยงกับสถานีโทรทัศน์ราชวงศ์ถังใหม่ รายงานว่านักเรียน 35 คนถูกพาตัวไปกักกันในที่สุด
ครู นักเรียน และเจ้าหน้าที่ทุกคนในโรงเรียนได้รับการทดสอบไวรัส
โรงเรียนปิดชั่วคราว
• วิธีที่เดลต้าคุกคามแผนปลอดโควิดของจีนเป็นศูนย์
ประเทศจีนยังคงรักษานโยบายปลอดโควิดที่เข้มงวดตั้งแต่เริ่มมีการระบาดเมื่อเกือบ 2 ปีที่แล้ว และไม่มีวี่แววว่าจะเปลี่ยนไปใช้ชีวิตกับไวรัส
กลยุทธ์ของบริษัทซึ่งรวมถึงการล็อกดาวน์ที่เข้มงวดและการปิดพรมแดน ตรงกันข้ามกับประเทศตะวันตกหลายๆ ประเทศ และแม้แต่ประเทศในเอเชียที่เริ่มเปิดกว้างอย่างช้าๆ
ประเทศอื่นๆ อีกหลายประเทศ เช่น ออสเตรเลีย เกาหลีใต้ และสิงคโปร์ เดิมทีมีเป้าหมายเพื่อกำจัดการติดเชื้อทั้งหมด แต่หลังจากนั้นได้เปลี่ยนมาใช้นโยบายที่ยอมรับไวรัสเฉพาะถิ่น
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพตั้งคำถามว่าจีนจะสามารถดำเนินกลยุทธ์การกำจัดของจีนได้นานแค่ไหน
ก่อนหน้านี้ จีนยอมรับว่าไวรัสยังคงเป็น “ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด” สำหรับโอลิมปิกฤดูหนาว ซึ่งจะจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *