- Lady Chatterley’s Lover เป็นนิยายที่ดัดแปลงจากเรื่องทางเพศและอีโรติก
ด้วยความหลงใหลและความปรารถนา Lady Chatterley’s Lover อาจทำให้คุณหน้าแดงได้
ในรอบเกือบ 100 ปีนับตั้งแต่ DH Lawrence ตีพิมพ์นวนิยายที่ก่อความไม่สงบในขณะนั้นของเขาเรื่อง Lady Chatterley’s Lover นวนิยาย (น่าเย็ด) เรื่องนี้ไม่เพียงแต่มีความเกี่ยวข้องเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องเร่งด่วนอีกด้วย
ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากผลงานของลอว์เรนซ์โดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส Laure de Clermont-Tonnerre นำเสนอแนวคิดเกี่ยวกับความปรารถนา เรื่องเพศ และความคลาสสิก โดยนำเสนอประเด็นที่มีศักยภาพมากที่สุด
เป็นภาพยนตร์ที่สัมผัสได้และแข็งแกร่ง ซึ่งได้รับแรงผลักดันจากการแสดงอันน่าทึ่งของเอ็มมา คอร์ริน ซึ่งหลังจากที่เธอรับบทเจ้าหญิงไดอาน่าใน The Crown ซีซั่นที่ 4 แล้ว เธอยังคงโต้แย้งว่าเธอมีพรสวรรค์ที่น่าตื่นเต้นในการชม
เธอมีของประทานที่หายากที่จะนำคุณเข้าสู่พื้นที่ของตัวละครของเธอทันที ซึ่งทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและการเอาใจใส่
ภาพยนตร์ของ de Clermont-Tonnerre สามารถรับชมได้ในห้องของคุณเอง ทุกที่ที่คุณสามารถเข้าถึงการสมัครสมาชิก Netflix ได้ เช่นเดียวกับที่ผู้อ่านจะนำหนังสือของ Lawrence เข้าไปในห้องนอนของพวกเขาอย่างสุขุมรอบคอบ โดยอยู่ห่างจากสายตาและการตัดสิน
ไม่ใช่ว่ามีอะไรดูหมิ่นหรือ “ลามก” หรืออะไรก็ตามที่ต้องซ่อนไว้เกี่ยวกับเวอร์ชันนี้ มันอาจจะถูกตั้งข้อหาอีโรติก และแน่นอนว่ามีภาพเปลือยและฉากเซ็กซ์อยู่มากมาย แต่ทุกอย่างก็ดูมีศิลป์มาก และยึดหลักเสมอว่ามันจะทำหน้าที่เกี่ยวกับเรื่องราวและตัวละครหรือไม่ แจ้งเตือนสปอยเลอร์ก็ไม่
หากคุณไม่คุ้นเคยกับเรื่องราว จะเป็นไปตามเรื่องราวของคอนสแตนซ์ (คอร์ริน) หญิงสาวผู้มี “พันธุ์ดี” ที่แต่งงานกับเซอร์คลิฟฟอร์ด แชตเตอร์ลีย์ (แมทธิว ดั๊กเก็ต) ไม่นานหลังจากนั้น เขาได้รับบาดเจ็บในมหาสงคราม และต้องนั่งอยู่บนรถเข็น และไม่รู้สึกอะไรเลยจากกระดูกเชิงกรานหรือขาของเขา
แม้จะอยู่ในช่วงวัยรุ่น แต่คอนสแตนซ์ก็ดูแลสามีของเธอ แต่เธอก็รู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นกับความต้องการและการควบคุมของเขา และการแยกตัวออกจากชีวิตของพวกเขา เมื่อเธอยืนยันความเป็นอิสระ เขาก็ขี้โมโห
เมื่อคุณนายโบลตัน (โจลี ริชาร์ดสัน) เข้ามาช่วย คอนสแตนซ์ก็เป็นอิสระที่จะอยู่ในจิตใจและร่างกายของเธอเอง
คลิฟฟอร์ดปรารถนาทายาทและต่อรองราคาว่าเธอสามารถมีชู้ได้ ข้อตกลงคือเธอจะต้องรอบคอบและจะต้องอยู่ใน “ประเภทที่ถูกต้อง” ไม่มีความเข้าใจผิดว่าข้อกำหนดที่สองหมายถึงอะไร และ Lady Chatterley’s Lover เกือบจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชนชั้นสูงและการแบ่งชนชั้นพอๆ กับที่เป็นเรื่องราวโรแมนติกที่เข้มข้น
แผนการย่อยที่เกี่ยวข้องกับ “การปรับปรุง” เหมืองที่เขาเป็นเจ้าของและดำเนินการให้ทันสมัย และการแสวงหาผลประโยชน์จากคนงานที่เขาเห็นคุณค่าทรัพย์สินของเขามากกว่ามนุษย์ เรื่องราวถูกเล่าขานผ่านเรื่องราวในฐานะที่เป็นทั้งอุปกรณ์ที่สะท้อนถึงความหัวสูงและความเห็นอกเห็นใจของเธอเช่นกัน การที่เธอได้อยู่กับคนชั้นล่างมีความหมายอย่างไร
แต่ความโรแมนติกเป็นส่วนที่ครอบคลุม และเมื่อคอนสแตนซ์สร้างความผูกพันกับผู้ดูแลสัตว์ประจำคฤหาสน์ ซึ่งเป็นสัตวแพทย์สงครามชื่อโอลิเวอร์ เมลเลอร์ส (แจ็ค โอคอนเนล) ประกายไฟก็ลุกโชนและลุกไหม้จนกระทั่งมันคุกคามที่จะกลืนกินทุกสิ่ง
พวกมันเหมือนแม่เหล็ก และไม่สามารถอยู่ห่างจากแต่ละอันได้แม้จะมีอันตรายอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม เขารู้ว่าเขาไม่สามารถให้อะไรเธอได้ (และตัวเขาเองก็ถูกแยกจากภรรยาที่ทิ้งเขาไปและไม่ยอมหย่าให้เขา) ในขณะที่เธอจะต้องฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ทั้งหมดในโลกที่เข้มงวดของเธอ
ความหลงใหลของพวกเขาถูกจับกุมอย่างชัดเจนโดย Clermont-Tonnerre และมันเป็นงานที่เย้ายวนใจ มีพลังสูง และทำให้มึนเมา
- หนึ่งในสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ Lady Chatterley’s Lover ก็คือมันสำรวจเรื่องเพศและความใกล้ชิด และไม่มีความละอายในการไล่ตามคนที่คุณรัก บทภาพยนตร์เขียนโดยเดวิด มากี (Life of Pi) ซึ่งทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมโดยค่อยๆ สร้างช่วงเวลาที่หลงใหลและใกล้ชิดกันขึ้นมา มีองค์ประกอบบางอย่าง — ความหิวโหย — ที่คอนนีและโอลิเวอร์ยอมรับในความสัมพันธ์ของพวกเขา นี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ de Clermont-Tonnerre ทำได้สำเร็จโดยการแสดงฉากเซ็กซ์ในภาพยนตร์ มันมุ่งเน้นไปที่สตรีนิยมและความเป็นอิสระทางร่างกายและไม่ได้จำกัดความสุขของผู้หญิงอย่างแน่นอน คอนนี่และโอลิเวอร์มีความสัมพันธ์กัน ทั้งคู่ค้นพบว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นการแสดงความรักที่เร้าอารมณ์และดิบที่พวกเขาทั้งสองปรารถนา Connie ไม่จำเป็นต้องใช้เวลาอยู่กับสามีที่ไม่รักใคร่ ซึ่งโดดเดี่ยวจากเพื่อนและครอบครัวของเธอ โอลิเวอร์เป็นคนที่มีความเห็นอกเห็นใจต่อผู้อื่น ในช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์และร้อนแรงของพวกเขา มันมอบเรื่องราวที่พวกเขาสมควรได้รับ
มีการถกเถียงกันในอินเทอร์เน็ตว่าเรื่องเซ็กส์ไม่จำเป็นสำหรับภาพยนตร์ทุกเรื่อง อย่างไรก็ตาม ในกรณีของ Lady Chatterley’s Lover นั่นไม่เป็นความจริงเลย เคมีเข้ากันและความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นส่วนสำคัญในความสัมพันธ์ทางกายภาพ และเป็นเรื่องราวเฉพาะของคอนนี่และโอลิเวอร์ De Clermont-Tonnerre แสดงให้เห็นว่า Connie และ Oliver เรียนรู้ที่จะทำความคุ้นเคยกับร่างกายของกันและกันได้อย่างไร ในฉากเซ็กซ์ครั้งแรกของพวกเขาด้วยกัน คอนนี่และโอลิเวอร์หลบตากันและกัน แต่เมื่อความสัมพันธ์ของพวกเขาเติบโตขึ้น ความใกล้ชิดของทั้งคู่ก็แข็งแกร่งขึ้น ผู้กำกับบรรยายถึงความใกล้ชิดอันทรงพลังร่วมกันระหว่างตัวละครทั้งสองของเธอ เมื่อพวกเขาเริ่มคุ้นเคยกัน แต่ละฉากจะแสดงฉากที่ตัวละครหลักตกหลุมรักกัน
แม้ว่าเซ็กส์และความใกล้ชิดเป็นองค์ประกอบหลักของ Lady Chatterley’s Lover แต่ก็มีเรื่องอื่นๆ ที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงเช่นกัน ในฉากที่คอนนี่และโอลิเวอร์อยู่ในสนาม พวกเขาวิ่งและไล่ล่ากันโดยเปลือยเปล่า โดยไม่รู้ถึงโลกรอบตัวพวกเขา ฉากนี้ไม่ได้ตั้งใจจะอีโรติกหรือใกล้ชิด มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวละครทั้งสองนี้มีความสุขมากกว่าที่จะควบคุมความเป็นอิสระทางร่างกายของพวกเขา เผยให้เห็นว่าคอนนี่และโอลิเวอร์มีความสุขโดยไม่ได้ตระหนักถึงโลกรอบตัวพวกเขา พวกเขาไม่ได้รับความอับอายจากใครก็ตามที่อยู่รอบตัวพวกเขา สื่อและภาพยนตร์มักนำเสนอภาพเปลือยโดยเป็นเพียงการแสดงความใกล้ชิดทางร่างกายเท่านั้น แต่ฉากนี้บอกเล่าได้มากมายว่าไม่จำเป็นต้องนำเสนอภาพเปลือยหรือความใกล้ชิดทางกายภาพในรูปแบบอื่นในแง่ลบ
- Lady Chatterley’s Lover ของ De Clermont-Tonnerre นำเรื่องราวที่ทะเยอทะยานมาดัดแปลงให้เหมาะกับผู้ชมยุคใหม่ คอร์ริน ผู้รับบทเป็นเจ้าหญิงไดอาน่าใน The Crown แสดงให้เห็นถึงความสามารถของตนเองในบทบาทนี้ พวกเขานำความรู้สึกอ่อนโยนและอ่อนไหวมาสู่บทบาทและควบคุมกล้องในทุกฉาก เนื่องจากหนังเรื่องนี้เป็นเรื่องราวโรแมนติก เคมีระหว่างคอร์รินและโอคอนเนลจึงมีความสำคัญในการสร้างฉากที่ใกล้ชิดเหล่านี้ และพวกเขาก็ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจร่วมกัน Lady Chatterley’s Lover เป็นการนำเสนอภาพความใกล้ชิดและความสุขอันทรงพลังและน่าหลงใหล ซึ่งให้มุมมองในอุดมคติของเรื่องราว